Documents d’information

Documents d’information

Accédez à des guides, livrets, fiches, flyers, affiches et diaporama visant à informer et sensibiliser de manière pédagogique et simple.

Sensibiliser, informer, expliquer

Que sont ces documents ?

Cette section regroupe l’ensemble exhaustif des documents numériques gratuits, spécialement conçus par des associations et/ou experts pour sensibiliser, informer, expliquer le grand public, informer et apporter des clés de compréhension aux grand public, patient·es, proches, et entreprises.
Ils sont utilisables et diffusables par les professionnel·les de santé, du bien-être, du système scolaire ou toute personne soucieuse d’informer un·e tiers·ce.

Vous y trouverez par exemple :
Des affiches et flyers de sensibilisation pour informer le grand public
Des ressources spécifiquement conçues pour les adolescent.es
Des livrets et guides pédagogiques informatifs pour les personnes atteintes et leurs proches.
Des diaporamas pour briser les tabous

Leur objectif est d’accompagner la société dans son ensemble à mieux comprendre l’endométriose et à s’organiser pour améliorer le quotidien des patientes et de leur entourage.

Pourquoi ce partage de ressources est essentiel ?

Ces nombreuses ressources sont le fruit du travail d’associations, de filières de santé, de professionnels, et parfois d’entreprises engagées.

Gratuites, fiables et adaptées, elles permettent de diffuser des informations essentielles et des outils concrets et validés, tout en plaçant l’intérêt général au cœur des préoccupations.

Afin de respecter le travail de leurs auteur·rices, chaque ressource est partagée avec mention de la source d’origine, un lien vers le site officiel, et intégration du fichier sans modification. Ces documents restent la propriété de leurs créateur·rices et sont référencés ici à des fins informatives, non commerciales, dans une logique de mise à disposition claire et structurée.

Cependant, il est fréquent que des initiatives cherchent à créer ou recréer des documents pourtant déjà disponibles, souvent par méconnaissance de leur existence. En centralisant et partageant ces ressources, j’encourage leur diffusion et leur utilisation pour éviter ce gaspillage de temps et d’énergie.

En nous appuyant sur ce qui existe déjà, nous pouvons consacrer nos efforts à mettre en place des actions concrètes et à développer de nouvelles initiatives pour améliorer la prise en charge des personnes atteintes d’endométriose.

Vous pouvez contribuer à cette dynamique collective en partageant ces ressources autour de vous ! 💛

Dépliants, livrets, flyers d’informations générales

Retrouvez des documents destinés aux patientes, à leurs proches et au grand public, offrant des explications sur l’endométriose et ses aspects associés. Ces supports abordent des thématiques telles que les symptômes, le diagnostic, les traitements, et bien d’autres éléments essentiels pour mieux comprendre la maladie ou sensibiliser à ses enjeux.


Comprendre une endométriose

Ecrit et conçu par Endofrance


| Public concerné |
🙍‍♀️ Personnes diagnostiquées ou en suspicion 🙍

Objectif
Apporter les principales informations sur la pathologie : son fonctionnement, son diagnostic, les traitements, la fertilité, vivre avec, et rompre l’isolement

Ce guide peut être proposé par toute personne du corps médical, ainsi que tout autre professionnelles et personnes soucieuses d’informer une patiente.


Endométriose et dysménorrhée primaire

Ecrit et conçu par EndoMind


| Public concerné |
🙍‍♀️ Tous publics, y compris adolescentes 🙍

Objectif
Livret très complet pour sensibiliser et apporter les principales informations sur la pathologie et proposer des outils pratiques. Des clés pour comprendre son incidence, son fonctionnement, les symptômes, son diagnostic, les formes, les traitements, la prise en charge, et les différences avec la dysménorrhée primaire. Il y a également des infos sur l’asso, la stratégie nationale, l’éducation thérapeutique, les groupes de parole, des outils pratiques à connaitre et une FAQ.

Ce livret peut être proposé par toute personne du corps médical, ainsi que tout autre professionnelles et personnes soucieuses d’informer une patiente.
Il est commandable au format papier avec l’ensemble des autres supports et affiches du kit « Endo&Ado » d’Endomind, envoyez un mail à projetsante@endomind.org.

| Livret PDF imprimable, téléchargeable, commandable |

Endométriose et dysménorrhée primaire

Ecrit et conçu par EndoMind


| Public concerné |
🙍‍♀️ Adolescentes 🙍

Objectif
Flyers dépliant pour sensibiliser et informer succinctement sur la maladie, notamment ses symptômes, le diagnostic et la prise en charge. Il propose également des ressources pratiques.

Ce Flyer peut être utilisée par toute personne du corps médical en contact avec les jeunes publics : généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pédiatres, infirmieres et psychologues scolaires.
Il est commandable au format papier avec l’ensemble des autres supports et affiches du kit « Endo&Ado » d’Endomind, envoyez un mail à projetsante@endomind.org.

| Dépliant PDF imprimable (1p R/V), téléchargeable, commandable |

BD Les mystères de l’endométriose

Ecrit et conçu par EndoFrance


| Public concerné |
🙍Tous publics, dès l’adolescence 👩‍👦

Objectif
Sensibiliser en apportant des informations générales sur la maladie et ses mécanismes grâce à un dialogue pédagogique entre les personnages de la BD.

Ce guide peut être proposé par toute personne ou professionnelle médical ou scolaire.

| Livret PDF imprimable, téléchargeable |

Comprendre l’endométriose

Ecrit et conçu par EndoFrance et l’ARS Hauts de France


| Public concerné |
🙍Tous publics à partir de 25 ans : patientes, proches… 🧑‍🤝‍🧑

Objectif
Sensibiliser en apportant des informations générales synthétiques sur la maladie : origines, diagnostic, symptômes, traitements…

Ce flyer peut être proposé par tous dans un contexte de sensibilisation ou de découverte de la pathologie.

| Flyer PDF imprimable (1page R/V), téléchargeable |

Comprendre mon endométriose pour mieux la vivre

Ecrit et conçu par Organon


| Public concerné |
👩‍👦Patientes, dès l’adolescence🙍

Objectif
Apporter des informations approfondies sur la maladie : origines et causes, mécanismes, formes, fertilité, diagnostic, symptômes, conséquences, traitements et prise en charge.

Ce guide peut être proposé par toute personne du corps médical, ainsi que tout autre professionnelles et personnes soucieuses d’informer une patiente.

| Guide PDF imprimable, téléchargeable |

Comprendre l’endométriose

Ecrit et conçu par EndoFrance


| Public concerné |
🙍‍♀️Tous publics : patientes, proches…🙍

Objectif
Sensibiliser en apportant des informations générales synthétiques sur la maladie : origines, diagnostic, symptômes, traitements…

Ce dépliant peut être proposé par tous dans un contexte de sensibilisation ou de découverte de la pathologie.


Tout connaître sur l’endométriose

Ecrit et conçu par Dr Silvia Alvarez et Gedeon Richter


| Public concerné |
🙍‍♀️Tous publics adultes : patientes, proches…🧑‍🤝‍🧑

Objectif
Sensibiliser en apportant des informations générales synthétiques sur la maladie : origines, diagnostic, symptômes, traitements…

Ce flyer peut être proposé par tous dans un contexte de sensibilisation ou de découverte de la pathologie.


L’endométriose, des réponses à vos questions

Ecrit et conçu par les hôpitaux universitaires de Genève


| Public concerné |
🙍‍♀️Tous publics adultes : patientes, proches…🧑‍🤝‍🧑

Objectif
Apporter des informations modérément approfondies sur la maladie : origines et causes, mécanismes, diagnostic, symptômes, conséquences, traitements et fertilité.

Ce guide peut être proposé par toute personne du corps médical, ainsi que tout autre professionnelles et personnes soucieuses d’informer une patiente.

Dépliants, livrets, flyers et fiches d’informations thématiques

Accédez à des documents destinés aux patientes et à leurs proches, traitant de thématiques précises telles que la fertilité, la sexualité, les droits, les douleurs chroniques, et bien d’autres. Ces ressources explicatives visent à informer et fournir des clés de compréhension sur ces aspects spécifiques de l’endométriose.


Endométriose – Sexualité

Ecrit et conçu par Dr Marie Veluire et Gedeon Richter


| Public concerné |
💏Patientes et partenaires, dès l’adolescence 👩‍👦

Objectif
Apporter des informations et clés de compréhension précises sur la sexualité avec une endométriose, notamment le fonctionnement de son corps, masturbation, orgasme, mais aussi les dyspareunies, adaptations possibles et conseils pratiques

Ce livret peut être proposé par toute personne du corps médical (Kinésithérapeutes, gynécologues, sexologues, sage-femmes, généralistes etc.) ainsi que tout autre professionnelles du soin (sexothérapeutes, psychologues etc.), et toutes personnes soucieuses d’informer une patiente.


Endométriose, guide pour une sexualité apaisée et agréable

Ecrit et conçu par My S Life


| Public concerné |
🧑‍🤝‍🧑Patientes et partenaires, dès l’adolescence💏

Objectif
Apporter des informations, des clés de compréhension et des conseils pratiques précis et complets sur la sexualité avec une endométriose., notamment l’anatomie, les principes du plaisir, la libido et les dyspareunies.

Ce guide peut être proposé par toute personne du corps médical (Kinésithérapeutes, gynécologues, sexologues, sage-femmes, généralistes etc.) ainsi que tout autre professionnelles du soin (sexothérapeutes, psychologues etc.), et toutes personnes soucieuses d’informer une patiente.


Sexualité et Endométriose

Ecrit et conçu par « Endométriose, l’affaire de tous »


| Public concerné |
💏Patientes et partenaires, dès l’adolescence👩‍👦

Objectif
Apporter les premières informations et clés de compréhension concises sur la sexualité avec une endométriose, notamment l’anatomie, les principes du plaisir, la libido et les dyspareunies.

Ce livret peut être proposé par toute personne du corps médical (Kinésithérapeutes, gynécologues, sexologues, sage-femmes, généralistes etc.) ainsi que tout autre professionnelles du soin (sexothérapeutes, psychologues etc.), et toutes personnes soucieuses d’informer une patiente.


Endométriose & fertilité

Ecrit et conçu par Gedeon richter


| Public concerné |
🤰Patientes et partenaires adultes🧑‍🤝‍🧑

Objectif
Apporter des informations et clés de compréhension précises sur la fertilité avec une endométriose. Notamment les mécanismes physiologiques en jeu dans la fertilité, sa préservation, la procréation médicalement assistée (PMA) : insémination artificielle, fécondation in vitro (FIV), l’impact des chirurgies, les fausses couches et des conseils pratiques.

Ce guide peut être proposé par toute personne du corps médical (centres PMA, gynécologues, sage-femmes, généralistes etc.) ainsi que tout autre professionnelles du soin, et toutes personnes soucieuses d’informer une patiente.


Endométriose et travail : comprendre et agir

Ecrit et conçu par l’Anact


| Public concerné |
🧑‍💼Dirigeantes, manageures et ressources humaines💼

Objectif
Sensibiliser et apporter des informations sur l’endométriose dans le secteur du travail, proposer des pistes et mesures à mettre en place pour une meilleure prise en compte des effets de cette maladie au travail.

Ce livret peut être proposé par toute personne, y compris les employées concernées, afin d’améliorer les conditions de travail d’une entreprise.


Livre Blanc : Endométriose & emploi

Ecrit et conçu par Endofrance et Kerialis


| Public concerné |
💼Patientes, dirigeantes, manageures, ressources humaines🧑‍💼

Objectif
Sensibiliser et apporter des informations sur l’endométriose dans le secteur du travail, notamment les possibilités offertes, mesures possibles permettant de mettre en phase les besoins des salariées et de l’entreprise.

Ce livre peut être proposé par toute personne, y compris les employées concernées, afin d’améliorer les conditions de travail d’une entreprise.


Vivre avec une endométriose les démarches envisageables

Ecrit et conçu par « Endométriose, l’affaire de tous »


| Public concerné |
📑Patientes 🙍‍♀️

Objectif
Informer sur les aides sociales, droits et démarches envisageables pour les personnes atteintes.

Ce flyer peut être proposé par toute personne soucieuse d’informer un.e patient.e.


La demande d’admission en ALD

Ecrit et conçu par Endomind


| Public concerné |
🙍‍♀️Patientes, aidantes et professionnelles de santé👩‍⚕️

Objectif
Informer sur la demande en ALD 31 ou « hors liste » : les conditions, la demande, ses bénéfices, son traitement et les liens utiles.

Ce livret peut être proposé par toute personne du milieu médical soucieuse d’informer un.e patientes, mais aussi communiqué par les patientes à leurs médecins qui ne seraient pas familiers avec cette démarche.


Fiche médicale L’échographie pelvienne ou endo-vaginale de Doc Endo

Ecrit et conçu par Endofrance, PG et Tignelle&Plitz


| Public concerné |
🙍‍♀️Patientes🩻

Objectif
Informer sur le déroulement d’une échographie pelvienne ou endo-vaginale et proposer des conseils pratiques pour se préparer sereinement.

Ce flyer peut être proposé par toute personne du corps médical (prescripteurs : gynécologue, sage-femme, généraliste, radiologue ou centre d’imagerie médicale) en vue de la passation de l’examen.


Fiche médicale L’IRM de Doc Endo

Ecrit et conçu par Endofrance, PG et Tignelle&Plitz


| Public concerné |
🙍‍♀️Patientes🩻

Objectif
Informer sur le déroulement d’un IRM pelvien (avec gel de balisage ou perfusion) et proposer des conseils pratiques pour se préparer sereinement.

Ce flyer peut être proposé par toute personne du corps médical (prescripteurs : gynécologue, sage-femme, généraliste, radiologue ou centre d’imagerie médicale) en vue de la passation de l’examen.


Comprendre la stomie

Ecrit et conçu par Endofrance


| Public concerné |
🤰Patientes 💉

Objectif
Informer sur la mise en place d’une stomie dans le cadre d’une endométriose digestive suite à une chirurgie, notamment pour comprendre son intérêt et proposer des infos et conseils pratiques pour le quotidien.

Cette brochure peut être proposé par toute personne du corps médical (gynécologue, gastro-entérologue, chrirurgiene, sage-femme, généraliste …).


Les endokits

Ecrits et conçus par l’association Manoleta


| Public concerné |
🧑‍🤝‍🧑Patientes et proches🤰

Objectif
Informer et sensibiliser sur divers thématiques de l’endométriose : douleurs, famille/amis, pré-opératoire, post-opératoire, travail, droits et activité physique.

Ces brochures sont commandables gratuitement par toutes et tous : professionnel.es de santé, du soin, milieu professionnel ou scolaire ou toute personne soucieuse d’informer un.e patient.e.

| Dépliants papiers, commandables gratuitement |

Ce document appartient à son créateur·rice. Il est partagé ici pour sensibiliser, informer, et faciliter son accès, dans le respect de son usage non commercial.


Les documents Justice Endo

Ecrits et conçus par l’association Justice Endométriose


| Public concerné |
🧑‍🤝‍🧑Patientes et proches🤰

Objectif
Un ensemble de documents thématiques et détaillés : des dépliants pour informer et sensibiliser sur divers thématiques de l’endométriose comme le handicap invisible, des dossiers et documents pour vous informer sur vos droits en tant que malade en santé et travail, et vous aider à constituer les dossiers MDPH et recours, les demandes d’ALD, aménager votre travail, votre cursus scolaire etc.

Ces documents sont téléchargeables gratuitement après adhésion gratuite, et peuvent être également utilisés par des professionnel.es de santé, du soin, milieu professionnel ou scolaire ou toute personne soucieuse d’informer un.e patient.e.

| Dépliants, livrets, documents PDF, téléchargeables et imprimables|

Ce document appartient à son créateur·rice. Il est partagé ici pour sensibiliser, informer, et faciliter son accès, dans le respect de son usage non commercial.

Affiches de sensibilisation

Retrouvez des affiches destinées à sensibiliser au repérage des signes révélateur d’endométriose.


Endométriose, signes révélateurs

Ecrit et conçu par Endofrance


| Public concerné |
🧑‍🦱Grand public🙍‍♀️

Objectif
Sensibiliser le grand public afin de repérer les signes pouvant révéler une endométriose.

Cette affiche peut être commandée par toute personne du corps médical (généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pharmacien⸱nes etc), ainsi que tout autres professionnelles du soin et du bien-être.

| Affiches commandables gratuitement |

Ce document appartient à son créateur·rice. Il est partagé ici pour sensibiliser, informer, et faciliter son accès, dans le respect de son usage non commercial.


Vous n’êtes pas seules, il existe des solutions

Ecrit et conçu par Endomind


| Public concerné |
👩‍👦Adolescentes🙍‍♀️

Objectif
Sensibiliser les adolescentes sur les douleurs de règles pour une prise en charge le plus précocement possible.

Cette affiche peut être utilisée par toute personne du corps médical en contact avec les jeunes publics : généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pédiatres, infirmieres et psychologues scolaires.
Il est commandable au format papier avec l’ensemble des autres supports et affiches du kit « Endo&Ado » d’Endomind, envoyez un mail à projetsante@endomind.org.

| Affiches PDF à télécharger sur le site Endomind et imprimer, ou commander |

Ce document appartient à son créateur·rice. Il est partagé ici pour sensibiliser, informer, et faciliter son accès, dans le respect de son usage non commercial.


Consulter peut tout changer

Ecrit et conçu par Endomind


| Public concerné |
👩‍👦Adolescentes🙍‍♀️

Objectif
Sensibiliser les adolescentes sur les douleurs de règles pour une prise en charge le plus précocement possible.

Cette affiche peut être utilisée par toute personne du corps médical en contact avec les jeunes publics : généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pédiatres, infirmieres et psychologues scolaires.
Il est commandable au format papier avec l’ensemble des autres supports et affiches du kit « Endo&Ado » d’Endomind, envoyez un mail à projetsante@endomind.org.

| Affiches PDF à télécharger sur le site Endomind et imprimer, ou commander |

Ce document appartient à son créateur·rice. Il est partagé ici pour sensibiliser, informer, et faciliter son accès, dans le respect de son usage non commercial.


Avoir mal, ce n’est pas normal

Ecrit et conçu par Endomind


| Public concerné |
👩‍👦Adolescentes🙍‍♀️

Objectif
Sensibiliser les adolescentes sur les douleurs de règles pour une prise en charge le plus précocement possible.

Cette affiche peut être utilisée par toute personne du corps médical en contact avec les jeunes publics : généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pédiatres, infirmieres et psychologues scolaires.
Il est commandable au format papier avec l’ensemble des autres supports et affiches du kit « Endo&Ado » d’Endomind, envoyez un mail à projetsante@endomind.org.

| Affiches PDF à télécharger sur le site Endomind et imprimer, ou commander |

Ce document appartient à son créateur·rice. Il est partagé ici pour sensibiliser, informer, et faciliter son accès, dans le respect de son usage non commercial.


On n’est pas « trop jeune » pour avoir une endométriose

Ecrit et conçu par Endofrance


| Public concerné |
👩‍👦Adolescentes🙍‍♀️

Objectif
Sensibiliser les adolescentes afin de repérer les signes pouvant révéler une endométriose et les orienter.

Cette affiche peut être commandée par toute personne du corps médical en contact avec les jeunes publics : généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pédiatres, infirmieres et psychologues scolaires.

| Affiches commandables gratuitement |

Ce document appartient à son créateur·rice. Il est partagé ici pour sensibiliser, informer, et faciliter son accès, dans le respect de son usage non commercial.

Diaporamas de sensibilisation et d’information

Ils visent à sensibiliser au repérage des signes révélateur d’endométriose, informer sur la maladie et à sa prise en charge.


Endométriose & jeunes

Conçu par Endofrance


| Public concerné |
👩‍👦Pré-adolescentes, adolescentes et jeunes adultes🙍‍♀️

Objectif
Des diaporamas interactifs en ligne ont été conçus par tranches d’âges : 11-15ans, 15-18ans, et 18-25 ans pour leur permettre d’explorer à leur rythme et à leur niveau de compréhension et de besoins. Cet outil permet de mieux comprendre et connaitre la maladie et ses manifestations, mais aussi le parcours de soin, et solutions possibles.

Ces diaporamas peuvent être conseillés par toutes et tous.

| Diaporama en ligne |

Ce document appartient à son créateur·rice. Il est partagé ici pour sensibiliser, informer, et faciliter son accès, dans le respect de son usage non commercial.


Endo&Ado, Endo quoi ?

Conçu par Endomind


| Public concerné |
👩‍👦Adolescentes🙍‍♀️

Objectif
Informer sur l’endométriose avec des infos fiables, pertinentes et sensibiliser à son incidence. Il permet en outre de favoriser un repérage des signes et d’éclairer sur sa prise en charge. On retrouve des éléments sur son fonctionnement, les symptômes, son diagnostic, les formes, les traitements et les différences avec la dysménorrhée primaire. Il y a également des infos sur l’asso, l’éducation thérapeutique, les groupes de parole et des outils pratiques à connaitre.

Ce diaporama peut être utilisée par toute personne du corps médical en contact avec les jeunes publics : généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pédiatres, infirmieres et psychologues scolaires.


Endo&Ado, Infos et intox

Conçu par Endomind


| Public concerné |
👩‍👦Adolescentes🙍‍♀️

Objectif
Sensibiliser les adolescentes sur les douleurs de règles pour une prise en charge le plus précocement possible grâce à un quizz « Info ou intox », il sert de support de médiation pour encourager les jeunes à s’exprimer, et éduquer à la santé gynécologique.

Ce diaporama peut être utilisée par toute personne du corps médical en contact avec les jeunes publics : généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pédiatres, infirmieres et psychologues scolaires.


Endo&Ado, FAQ

Ecrit et conçu par Endomind


| Public concerné |
👩‍👦Adolescentes🙍‍♀️

Objectif
Aborder les questions légitimes que les adolescent.es n’osent parfois pas poser permettant de lever des craintes infondées, de rassurer, et de démonter les idées reçues sur la maladie. Il peut être un levier de médiation et d’encouragement de la parole.

Ce diaporama peut être utilisée par toute personne du corps médical en contact avec les jeunes publics : généralistes, sage-femmes, kinésithérapeutes, pédiatres, infirmieres et psychologues scolaires.